Interpreter (Simultaneous) cum Personal Assistant

2 weeks ago

Ho Chi Minh City Metropolitan Area, Vietnam Masan Group Full time $60,000 - $80,000 per year

Job Summary

We are seeking a skilled Interpreter with strong business and technical fluency to support the Board of Directors (BOD) and senior stakeholders by providing accurate and contextually appropriate translations. The role involves translating both written documents and spoken communication across various formats such as meetings, seminars, and teleconferences, including those related to technology and digital transformation.

Key Responsibilities

  • Serve as an Interpreter for the BOD and senior stakeholders across a variety of settings.
  • Translate live speeches, voice recordings, written documents, and other materials from Vietnamese to English and vice versa, ensuring accurate meaning, tone, and technical/business terminology.
  • Maintain daily activity logs and related documentation.
  • Support BOD members with various administrative tasks as required.
  • Ensure all translation and interpretation work adheres to professional ethics and confidentiality standards.
  • Perform other tasks as assigned.

Requirements

  • Bachelor's degree in Interpretation, Translation, Linguistics, or a related field.
  • Minimum of 5 years of professional experience in interpretation.
  • High proficiency in business English and Vietnamese, both spoken and written.
  • Exceptional bilingual communication, listening, retention, and note-taking skills.
  • Clear pronunciation and a professional, pleasant speaking voice.
  • Strong understanding of business environments and practices.
  • Ability to work effectively with individuals from diverse cultural backgrounds.
  • Familiarity with technology-related terminology and the ability to interpret in technical discussions involving software, IT systems, or digital transformation topics.

  • Executive Assistant Interpreter

    7 days ago

    Thành phố Hồ Chí Minh, Vietnam Invest Talent JSC Full time

    Invest Talent JSC is assisting our client a wellness retail group in hiring a new PA cum Translator to join and build their business in Vietnam. **Key Responsibilities**: **Personal Assistance** - Provie high-level administrative support to senior management. - Manage calendars, schedule meetings, and coordinate travel arrangements. - Organize and maintain...

  • Personal Assistant

    2 weeks ago

    Ho Chi Minh City Metropolitan Area, Vietnam Qualgo Technologies Vietnam Full time ₫200,000 - ₫400,000 per year

    Job Summary:We are seeking a highly proactive and organizedPersonal Assistantto support ourSenior VicePresident of Technology (SVP of Tech). This role requires excellent communication skills inEnglish—particularly in speaking—along with strong time management and task coordination abilities.You will play a critical role in ensuring smooth day-to-day...

  • Translator/Interpreter

    7 days ago

    Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh, Vietnam Arup Full time ₫2,500,000 - ₫4,000,000 per year

    AdministrationAsia Pacific RegionHO 00002ZJoining ArupArup is the creative force at the heart of many of the world's most prominent projects in the built environment and across industry. Working in more than 140 countries, the firm's designers, engineers, architects, planners, consultants and technical specialists work with our clients on innovative projects...

  • Secretary/Personal Assistant

    2 weeks ago

    Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh, Vietnam SFO Entity Full time $40,000 - $60,000 per year

    Secretary / Personal AssistantSFO EntityHo Chi Minh City, Vietnam (On-site)Secretary / Personal AssistantPlease only apply if you are located in Ho Chi Minh City, Vietnam.Language: English & VietnameseAbout the SFO:We are a Singapore-based SFO established to execute the principal's investment activities and provide supporting services to select entities....

  • Personal Assistant Translator

    7 days ago

    Thành phố Hồ Chí Minh, Vietnam CÔNG TY TNHH THƯƠNG MẠI WEILE VIỆT NAM Full time

    Personal Assistance: - Provide high-level administrative support to senior management. - Manage calendars, schedule meetings, and coordinate travel arrangements. - Organize and maintain confidential documents and reports. - Assist in the preparation of presentations, reports, and meeting agendas. Translation and Interpretation: - Provide verbal...

  • Translator/interpreter

    7 days ago

    Thành phố Hồ Chí Minh, Vietnam Arup Full time

    Administration - Asia Pacific Region - HO 00002Z **Joining Arup** Arup is the creative force at the heart of many of the world’s most prominent projects in the built environment and across industry. Working in more than 140 countries, the firm’s designers, engineers, architects, planners, consultants and technical specialists work with our clients on...

  • HR cum General Affair Assistant

    2 weeks ago

    Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh, Vietnam Talent Power Vietnam Full time ₫3,000,000 - ₫6,500,000 per year

    PART 1: GENERAL INFORMATION• Job Title: HR cum General Affair Assistant• Company: Samil Pharmaceutical• Department: General Affair• Working time: 08:00 – 17:00 Mon to Sat• Working location: Lot I- 15-2, D15 Street, Hi-Tech Park, Tang Nhon Phu Ward, HCMCPART 2: REASON TO HIRETo support increased workload in HR operations including recruitment,...

  • Project Management Lead cum Executive Assistance to the Executive Committee

    1 day ago

    Ho Chi Minh City Metropolitan Area, Vietnam Aon Full time

    We're hiringAon Vietnam is currently recruiting Project Management Lead cum Executive Assistance to the Executive Committee (ExCom) to join our team in Hochiminh.Aon is in the business of better decisionsAt Aon, we shape decisions for the better to protect and enrich the lives of people around the world. As an organization, we are united through trust as one...

  • Personal Assistant

    3 days ago

    Ho Chi Minh City, Vietnam công ty cổ phần happyskin vietnam Full time

    Xem và nộp hồ sơ ngay **Lưu ý**: - Người tìm việc đang xem tin **Personal Assistant**: - **Mã tin đăng: 3302059**. Mọi thông tin liên quan tới tin tuyển dụng này là do người đăng tin đăng tải và chịu trách nhiệm. Chúng tôi luôn cố gắng để có chất lượng thông tin tốt nhất, nhưng chúng tôi...

  • personal assistant

    2 weeks ago

    Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh, Vietnam Duy Anh Fashion And Cosmetic (DAFC) Full time ₫6,000,000 - ₫12,000,000 per year

    Job DescriptionsAs the Personal Assistant to Two Directors, you'll play a pivotal role in keeping everything running smoothly across both their work and personal lives. This means being highly organized, proactive, and always ready to juggle multiple priorities with grace.ResponsibilitiesAdministrative & Business Support:Stay highly organized and track all...