Chinese/ Japanese/ Korean to English Comics Translators

2 days ago

Vietnam INKR Full time ₫600,000 - ₫1,200,000 per year
ABOUT US

As one of Vietnams pioneering product companies, INKR Global is comprised of passionate builders driven by the desire to build impactful technology products on a global scale.

In 10 years, we have managed to build several successful tech products, including Fuzel Collage, KeepShot, Woodpost, etc.

Our products were featured globally as Editors Choice and 'Best App of The Year' on both the App Store & Play Store, as well as TechCrunch, Wall Street Journal, TheNextWeb, TechInAsia, e27, etc.

We help comics publishers and creators reach more readers globally while making amazing content available to readers, no matter where they are.

HOW WE'RE DIFFERENT

When you join us, your work matters. Everything you work on directly impacts millions of people worldwide. Your voice matters. Everything you contribute shapes the future and direction of the company.

You have room to grow. If you are willing to learn, we are willing to support you. We are committed to investing in our people the benefits we offer to every member of INKR Global reflect our philosophy.

What We Can Offer
  • Legitimate and transparent cooperation with legal documents in place.
  • Training materials, handbook and FAQs always well updated and comprehensive as we grow.
  • High-tech and AI-powered working tools that enable you to produce better work 10x faster.
  • Timely and accurate payment where you can create, track and make adjustment to your invoice and income.
  • Dedicated and friendly contact point for each matter of your work.
  • And of course, be one of the first people that read number of amazing comics in the world.
Responsibilities
  • Translating official Manga/ Manhua/ Manhwa comics that we licensed to English.
  • Using our localization tool to adjust & make sure the translated texts fit into the text boxes.
  • Collaborating with proofreaders & quality checkers.
Qualifications
  • Native Chinese/ Japanese/ Korean fluency is preferable. Native/Advanced English fluency.
  • Excellent grammar, syntax, writing, and editing skills in both Chinese/ Japanese/ Korean and English.
  • Understanding of the North American/British culture and the ability to provide contextual translation for our global audience.
  • Computer skills; ability to learn and utilize new software applications.
  • Highly responsible, organized & detail-oriented, love to read comics.
  • Good communication skills and eagerness to experience, learn, and improve yourself.
  • Understanding of mature content (BL/GL, etc.) and accepting different types of content (preferred).
  • Can work with us for at least 3 months and have a sufficient amount of free time to take on some urgent projects.
Plus
  • University degree or equivalent professional experience in (comics) translation/localization.
  • Good understanding of the comics industry and/or avid passion for webtoons/comics.
  • Interest in Chinese/ Japanese/ Korean culture & sensitive content.

For direct application, please fill out the form HERE

Last but not least, check out our story at:

And hope to talk to you soon

  • Senior English Interpreter

    5 days ago

    Ha Noi, , Vietnam VinFast Full time $34,000 - $68,000 per year

    Provide simultaneous and consecutive interpretation between English and Vietnamese during meetings, conferences, interviews, negotiations, and formal events.Translate spoken content with high accuracy, maintaining tone, context, and confidentiality.Prepare for assignments by researching relevant industry terminology and materials.Assist with the translation...

  • English Japanese Interpreter

    1 week ago

    Vietnam Production office Uniqlo Full time ₫120,000 - ₫240,000 per year

    Fast Retailing Vietnam, an apparel company from Japan, is looking for ambitious candidates in Vietnam who aim to be future business leaders. Being No. 1 in Japan (sales in the apparel industry), we are now targeting to become the world's No. 1 apparel manufacturer-retailer.*UNIQLO is the mainstay operation of Fast Retailing Co., Ltd.Website: We still accept...

  • Korean Interpreter

    5 days ago

    Hanoi, Ha Noi, , Vietnam Aloha Consulting Group Full time $100,000 - $200,000 per year

    ACG_2840_JOBOur client is a top -notch financial services company who is looking for a qualified candidate to join their firm.Interpret Korean to Vietnamese and vice versa during meetings, discussions, and negotiations.Deliver clear, accurate translations in both spoken and written forms to support effective communication across teams.Translate contracts and...

  • Inhouse Clinical Research Associate- Korean speaking

    5 days ago

    Vietnam Novotech Full time $30,000 - $60,000 per year

    DescriptionAbout the Opportunity:The Inhouse Clinical Research Associate (IHCRA) provides in-house support to the clinical team according to project requirements, ICH GCP guidelines, local or global regulatory requirements and Novotech or Client SOPs.Responsibilities:Support the clinical team's inhouse activities on assigned projects.Organize and manage...

  • Project Coordinator

    6 days ago

    Vietnam Virtuos Full time ₫3,000,000 - ₫5,000,000 per year

    DescriptionPLAY, GROW and WINTo be a part of Virtuos means to be a creator.  At Virtuos, we harness the latest technologies to make games better and more immersive than ever before. That is why we pride ourselves in constantly pushing the boundaries of possibility since our founding in 2004. Virtuosi is a team of experts – people who have come...

  • Chinese Sales Manager

    2 days ago

    Vietnam SCG PASSION FOR BETTER กลุ่มบริษัทชั้นนำในภูมิภาคอาเซียน Full time $40,000 - $100,000 per year

    Responsibilities: To increase sales in the Chinese market by acquiring new customers, maintaining strong relationships, and collaborating with internal departments to ensure achievement of company and individual sales targets.Develop new customers in the Chinese market for corrugated paper products;Maintain and grow relationships with existing Chinese...

  • Freelance Translator

    5 days ago

    Worldwide, worldwide, Vietnam Avantpage, Inc. Full time $40,000 - $80,000 per year

    You can be in any country, as long as you can work Pacific hours.JOIN AVANTPAGE'S TEAM OF HEALTHCARE INSURANCE LINGUISTSAre you a skilled freelance translator or editor with experience in the healthcare field? AvantPage is looking for talented linguists to support an upcoming project involving member communications for a major healthcare insurance...

  • Associate Producer

    2 days ago

    Vietnam Virtuos Full time $30,000 - $60,000 per year

    DescriptionPLAY, GROW and WINTo be a part of Virtuos means to be a creator.  At Virtuos, we harness the latest technologies to make games better and more immersive than ever before. That is why we pride ourselves in constantly pushing the boundaries of possibility since our founding in 2004. Virtuosi is a team of experts – people who have come...

  • Japanese Speaking Delivery Manager

    5 days ago

    Da Nang, Vietnam/Hanoi, Vietnam/Hồ Chí Minh City, Vietnam Hitachi Digital Services Full time $120,000 - $240,000 per year

    Our CompanyWe're Hitachi Digital Services, a global digital solutions and transformation business with a bold vision of our world's potential. We're people-centric and here to power good. Every day, we future-proof urban spaces, conserve natural resources, protect rainforests, and save lives. This is a world where innovation, technology, and deep expertise...

  • Freelance English to Vietnamese Subtitle QCer

    2 days ago

    Vietnam Iyuno Full time $130,000 - $150,000 per year

    Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network. A...