Localisation Project Manager

5 months ago

Ho Chi Minh City, Vietnam Hogarth Worldwide Full time

Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world's top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content across all channels and media - both established and emerging.

The number of channels at our fingertips; the need for speed; and the drive for mass personalisation, all mean that brands need different solutions.

Our global team of over 6,000 craft and technology experts brings together creative, production and innovation to help clients navigate this exciting and ever-changing world of today's content experience.

**What would a **_Localisation Project Manager_** (Freelance) do at Hogarth?**

As a Localisation Project Manager, you'd be responsible for project managing localisation work for our client's Marketing Communication materials across different platforms. Working closely with our client's Marcom Project Managers and a network of creative talents from various markets across South East Asia (SEA), you'd also engage with other cross-functional teams of producers and project managers to ensure work is delivered on time, on quality and within budget. You'd constantly need to communicate and negotiate priorities and deadlines with internal and external teams to ensure expectations are well managed. Your primary tasks include organising and coordinating schedules, distributing workload, tracking progress of projects.

This is a freelance position that at times, would require travel to Singapore for 2-4 weeks at a time due to the confidential nature of the projects. You will focus on building strong relationship with the Client Talent Network and briefing new projects accurately. Strong organization and time management skills when managing Clients, with focus on quality.

**Responsibilities**

Validator Network Management
- Organize teamwork, create a balanced work schedule and ensure work is of high standards and delivered on time
- Flag any potential team issues to the line manager and be actively involved in finding a solution
- Highlight and resolve quality control issues with the network

Project & Account Management
- Coordinate and ensure all parties follow the agreed workflows and manage them through the process
- Ensure that there is clear division and allocation of workload among team members
- Ensure that trackers are updated at all times
- Monitor timelines and manage client expectations
- Advise line manager on resource gaps and flag potential issues
- Ensure account delivers consistently against all contractual obligations including SLAs and KPIs
- Identify bottle necks/pain points for the validation network, suggest resolution and advise

**Requirements**:

- A minimum of 4 years Project Management/Traffic background in an ad agency or in-house creative department or language service agency
- Experience managing multi-market projects
- Experience working on global brands, ideally across all media, including print, interactive and film
- Experience working on localisation or linguistic projects will be a bonus
- Demonstrable experience managing total creative workflow, i.e, internal briefing, briefing to vendors/studios, managing key milestones/deadlines, presentations/internal approvals, executions, delivery
- Proven project management skills
- Self-driven, organised and have an eye for detail
- Proficient with technology and tools
- Ability to work effectively and collaboratively in high-pressure situations and tight time frames
- A hands-on, can do approach to solving problems
- Must be able to travel to Singapore 1-3 times a year for 2-4 weeks at a time

LI-EL1

**Diversity & Inclusion**

Hogarth is an equal-opportunity employer. That means we believe in creating a truly inclusive culture that values diversity, equity and inclusion for everyone through our ideas, our people, how we behave and how we conduct ourselves. We strive to recruit people from diverse backgrounds and support them to achieve long-term success. This not only makes Hogarth a better company and place to work, but an environment where everyone can give their point of view, experience connection, enjoy opportunity and feel a sense of belonging.

**Data**:

  • Senior Localisation Manager

    5 months ago

    Ho Chi Minh City, Vietnam what3words Full time

    what3words have divided the world into 3m squares and given each square a unique combination of three words. It’s the easiest way to find and share precise locations. We are on a mission to make the world less frustrating, safer and more efficient. what3words is currently available in over 50 languages, with each language version being an independent...

  • Contract Localisation Project Coordinator

    1 month ago

    Thành phố Hồ Chí Minh, Vietnam ShopBack Full time

    **Our Journey** ShopBack was born one night in 2014 when co-founders Henry and Joel were toying around (with entrepreneurial ideas) in Henry's car, sparking the concept of earning Cashback while shopping online. The ShopBack Group has now grown to become the leading shopping, rewards, and payments platform in Asia-Pacific, with 45 million shoppers across 12...

  • Localisation Content Reviewer

    5 months ago

    Ho Chi Minh City, Vietnam Canva Full time

    **Job Description**: Join the team redefining how the world experiences design. **Hey, g'day, mabuhay, kia ora, 你好, hallo, vítejte!** Thanks for stopping by. We know job hunting can be a little time consuming and you're probably keen to find out what's on offer, so we'll get straight to the point. **Where and how you can work** Our flagship campus is...

  • Vietnam Localisation Content Reviewer

    5 months ago

    Ho Chi Minh City, Vietnam Canva Full time

    Team *** **Design** *** Country *** **Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh City, Vietnam*** Schedule *** **Full-time** *** On-site/Remote *** **Hybrid** Join the team redefining how the world experiences design. **Hey, g'day, mabuhay, kia ora, 你好, hallo, vítejte!** Thanks for stopping by. We know job hunting can be a little time consuming and you're...

  • Senior Project Management PR Communication

    5 months ago

    Ho Chi Minh City, Vietnam Shopee Full time

    DepartmentMarketing- LevelExperienced (Individual Contributor)- LocationVietnam - Ho Chi Minh CityOur Marketing teams conceptualise and implement go-to-market activities to achieve increased usage and visibility. The Regional Marketing team is responsible for in-app campaign planning, product marketing, partnerships and content strategy to drive acquisition...

  • Content Strategy Manager

    4 days ago

    Thành phố Hồ Chí Minh, Vietnam ShopBack Full time

    **Our Journey** ShopBack was born one night in 2014 when co-founders Henry and Joel were toying around (with entrepreneurial ideas) in Henry's car, sparking the concept of earning Cashback while shopping online. The ShopBack Group has now grown to become the leading shopping, rewards, and payments platform in Asia-Pacific, with 45 million shoppers across 12...

  • Kol Management Lead

    5 months ago

    Ho Chi Minh City, Vietnam Shopee Full time

    DepartmentMarketing- LevelExperienced (Team Lead)- LocationVietnam - Ho Chi Minh CityOur Marketing teams conceptualise and implement go-to-market activities to achieve increased usage and visibility. The Regional Marketing team is responsible for in-app campaign planning, product marketing, partnerships and content strategy to drive acquisition and...

  • Project Manager

    5 months ago

    Ho Chi Minh City, Vietnam SoftwareOne Full time

    Job Function: Software & Cloud Services The role: - Collaborate closely with customer business stakeholders and external vendors to define project requirements and objectives. - Develop comprehensive project plans, timelines, and budgets in collaboration with stakeholders. - Develop and monitor project budgets, ensuring transparency and accurate...

  • Project Manager

    5 months ago

    Ho Chi Minh City, Vietnam Ogilvy Full time

    **About Verticurl**: Verticurl, a WPP Company, is looking for **Project Manager**, who is responsible for organizing the Product Development team and managing the development process of multiple projects such as websites,ecommerce, Mobile app and innovative projects. The Project Manager is reporting to Production Lead on all matters related to the projects...

  • Project Manager

    5 months ago

    Ho Chi Minh City, Vietnam TheWiseSeeker Full time

    The Project Manager is responsible for organizing the Software Development team and managing the development process of multiple software projects. The Project Manager is reporting to Delivery Manager on all matters related to software projects and has authority on all software development tasks within his project and his team members. Tasks - To manage...

  • Project Manager

    5 months ago

    Ho Chi Minh City, Vietnam FuelCloud Full time

    FuelCloud *** - No 22, B2 Street, Sala Urban Residence, Thu Duc City, Ho Chi Minh- At office- Posted 5 hours ago- Skills: - Project Manager Team Leader English **Top 3 reasons to join us**: - Attractive Benefits and Salary packages - Growth-focused environment, 15 days of PTO - A fun-loving and passionate community of coworkers **Job description**: -...

  • Project Manager

    4 months ago

    Ho Chi Minh City, Vietnam FuelCloud Full time

    FuelCloud *** - No 22, B2 Street, Sala Urban Residence, Thu Duc City, Ho Chi Minh- At office- Posted 26 minutes ago- Skills: - Project Manager Team Leader English **Top 3 reasons to join us**: - Attractive Benefits and Salary packages - Growth-focused environment, 15 days of PTO - A fun-loving and passionate community of coworkers **Job...

  • Project Manager

    5 months ago

    Ho Chi Minh City, Vietnam Noventiq Full time

    The Project Manager will lead and support the project team. (The project team may consist of i.e. Account Manager, Solution Sales, Architects, Delivery Engineer, etc.). In addition, this role may be responsible for managing corporate, customer and third-party vendor efforts to plan and implement Softline solutions. **ESSENTIAL POSITION RESPONSIBILITIES** -...

  • Project Manager

    5 months ago

    Ho Chi Minh City, Vietnam Công Ty TNHH Fuelcloud Việt Nam Full time

    **Mô tả công việc**: (Mức lương: Thỏa thuận) The Firmware Project Manager is responsible for overseeing the development of firmware from concept through to delivery. This includes planning, execution, monitoring, and closing of firmware projects. The role involves collaboration with internal teams, cross-functional teams, managing timelines,...

  • Project Manager

    4 months ago

    Ho Chi Minh City, Vietnam Công Ty TNHH Fuelcloud Việt Nam Full time

    **Mô tả công việc**: (Mức lương: Thỏa thuận) The Firmware Project Manager is responsible for overseeing the development of firmware from concept through to delivery. This includes planning, execution, monitoring, and closing of firmware projects. The role involves collaboration with internal teams, cross-functional teams, managing timelines,...

  • Project Manager

    5 months ago

    Ho Chi Minh City, Vietnam DIGI-TEXX VIETNAM Full time

    **Mô tả công việc/Job Description**: **The Opportunity** Are you looking for a supportive, collaborative workplace with great teams and inspiring leaders? You’ve come to the right place. We’re looking for talented people who want to embark on a journey of Change and drive Transformation in our industry. If this sounds like you, and the career...

  • Communication Assistant Manager

    5 months ago

    Ho Chi Minh City, Vietnam Shopee Full time

    Department Marketing- LevelExperienced (Team Lead)- LocationVietnam - Ho Chi Minh CityOur Marketing teams conceptualise and implement go-to-market activities to achieve increased usage and visibility. The Regional Marketing team is responsible for in-app campaign planning, product marketing, partnerships and content strategy to drive acquisition and...

  • Project Manager

    5 months ago

    Ho Chi Minh City, Vietnam SoftwareOne Full time

    **Job Function: Software & Cloud Services Why SoftwareONE?**: Hear firsthand from SoftwareOne APAC leaders as they unveil our exciting business and growth plan, spill the beans on our hiring initiatives, and reveal why joining SoftwareOne is a game-changer. Join us now and be part of our incredible journey. **The role**: Setting project goals and coming up...

  • Project Manager

    5 months ago

    Ho Chi Minh City, Vietnam TrueCommerce Full time

    We value our employees with competitive benefit and generous paid time off packages, flexible and casual work environments, career development, recognition programs and more! - This role is an onsite opportunity. _ **As a Project Manager, you will**: - Responsible for managing the full lifecycle of an automotive implementation project throughout all phases...

  • IT Project Manager

    5 months ago

    Ho Chi Minh City, Vietnam Smart Pay Full time

    Smart Pay - E-Town Central, 11 Doan Van Bo, District 4, Ho Chi Minh- At office- Posted 6 hours ago- Skills: - Project Manager- Agile- Product Manager**Top 3 reasons to join us**: - Attractive salary - Macbook Pro provided for Devs - Developing in the international Fin-Tech **Job description**: - Act as key role running Strategy projects and manage...