English Document Translator
1 week ago
**Mô tả công việc**:
(Mức lương: Thỏa thuận)
- Translate a wide range of documents (e.g., contracts, reports) with a high degree of accuracy, preserving the intended meaning, tone, and context.
- Prepare and format bilingual presentation materials (Vietnamese and English) tailored for business partners and clients.
- Edit and produce video-based learning content, including cutting, sequencing, and integrating branded intros/outros to ensure consistency and professionalism.
- Develop assessments based on training materials and review results to effectively evaluate learner comprehension.
- Work collaboratively with team members to meet deadlines and maintain translation quality.
**Chức vụ**: Nhân Viên/Chuyên Viên
**Hình thức làm việc**: Bán thời gian
**Quyền lợi được hưởng**:
- Social insurance, personal income tax, and full basic benefits in accordance with Vietnamese law.
- Work in a dynamic, professional environment with high opportunities for career advancement.
- Paid leave: 34 days/year (including public holidays as regulated).
- 13th-month salary.
- Guidance and training on job-related skills.
- Opportunities to participate in relevant professional training courses.
**Yêu cầu bằng cấp (tối thiểu)**: Trung cấp - Nghề
**Yêu cầu công việc**:
- Currently pursuing or holding a degree in Languages, Translation, Communications, or a related field. Strong proficiency in English (TOEIC
- 800, IELTS 6.5+, or equivalent certification).
- At least 1 year of experience in translation (English - Vietnamese and vice versa).
- Excellent attention to detail, ability to meet deadlines, and strong work ethic.
- Proficiency in Microsoft Office (Word, PowerPoint) and familiarity with translation tools is a plus.
- Experienced in video editing skills (e.g., Adobe Premiere Pro, CapCut, or equivalent), with a good sense of visual presentation and content flow.
- Familiarity with YouTube SEO practices and experience in managing video uploads is an advantage.
**Yêu cầu giới tính**: Nam/Nữ
**Ngành nghề**: Biên Phiên Dịch,Biên/Phiên Dịch,Giáo Dục/Đào Tạo,Ngoại Ngữ
Trung cấp - Nghề
Không yêu cầu
-
English Translator
6 days ago
Thành phố Hồ Chí Minh, Vietnam Hegka Vietnam Full time**Mô tả công việc**: Functional Responsibilities: Carefully read and comprehend the context of the given relevant documents. Ensure translated content conveys original meaning, tone and accurate translation Respond to orders received: correct information and product code. Streamline order preparation processes to facilitate smooth handover to...
-
Japanese - English Translator
4 days ago
Ho Chi Minh City, Vietnam Công Ty TNHH Bosch Global Software Technologies Full time**Mô tả công việc**: (Mức lương: Thỏa thuận) Our Translation service provider team is looking for a Japanese-English Translator to work out of our office in Ho Chi Minh City, Vietnam. You will bear final responsibility for the quality of translations of Engineering, Technical and Infrastructure, Automotive Manufacturer safety regulations, etc....
-
Chinese Translator
1 week ago
Thành phố Hồ Chí Minh, Vietnam Bureau Veritas Full timeTASKS - ACTIVITIES - RESPONSIBILITIES - Translating documents such as contracts, meeting minutes, bid documents,...from Chinese/ Taiwanese to Vietnamese or vice versa; - Interpreting meetings with Chinese or Taiwanese customers and investors; - Contact and consult the company's services for customers; - Assist in set up schedules and book appointments with...
-
Chinese - English Translator
3 days ago
Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh, Vietnam SHAREWORK CORP Full timeJD:· Make quotations for translation requests.· Translate documents from Chinese language to English and vice versa. Ensure translated content conveys original meaning and tone.· Follow up with internal team members, vendors and clients to ensure translation meets their needs in terms of timeline and quality.· Build and manage terminology resources...
-
Senior Japanese
2 days ago
Ho Chi Minh City, Vietnam Công Ty TNHH Bosch Global Software Technologies Full time**Mô tả công việc**: (Mức lương: Thỏa thuận) + Receive documents and make quotation of translation. + Work in liaison with professional translation agency in managing translation tasks assigned and ensure the quality of output from vendors meet the customer requirement. + Build and manage terminology resources such as glossaries, style guides,...
-
Japanese Translator
1 week ago
Thành phố Hồ Chí Minh, Vietnam Công Ty TNHH Taisho Việt Nam Full time**Mô tả công việc**: (Mức lương: Thỏa thuận) - Translate in meetings, conference and report directly to General Director, Corporate Management Manager. - Translate documents, contracts as requested. - Prepare summary reports and data analysis to support the decision-making of the General Director. - Monitor the progress of work from various...
-
Korean-english Translator
6 days ago
Ho Chi Minh City, Vietnam Công Ty TNHH CJ Foods Việt Nam Full time**Mô tả công việc**: (Mức lương: Thỏa thuận) A. Provide Korean-English translation: - Documents which are utilized in business operation and each department/function of CJ group - Contents which management or each department director/manager use for the business meeting and any kind of session with external partner B. Provide Korean-English...
-
Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh, Vietnam MA Hospitality Group Full timeTranslator & Client Support (Russian - Vietnamese - English) PositionLocation: District 3, Ho Chi Minh City (Onsite)Type: Full-timeWorking Hour: 3:00 PM - 11 PM (Monday - Friday)Role Summary:We are looking for a proactive Vietnamese fluent in Russian (speaking, reading, and writing) to join our team. The main focus of this role is to translate materials and...
-
Thành phố Hồ Chí Minh, Vietnam Công Ty TNHH Logistics Dolphin Full time**Mô tả công việc**: (Mức lương: 8 - 10 triệu VNĐ) - Electronic customs declaration (performed on available copyrighted ECUS/VNACCS software) - Draft and process import and export documents - Archive records and documents: transaction letters, import and export declarations - Advise customers and resolve issues arising during the delivery...
-
English to Vietnamese Language Translator
6 days ago
Ho Chi Minh City, Vietnam Agensi Pekerjaan Nala Sdn Bhd Full timeTranslate from English to Vietnamese language and Vietnamese language to English 6 working days (Mon - Sat) Working hours: 9:00-19:00, lunch break 12:00 - 13:00 **Salary**: Up to 700,000,000₫ per month Ability to commute/relocate: - Ho Chi Minh City: Reliably commute or planning to relocate before starting work (required) **Education**: - Bachelor's...