Translation and Requirement Management
2 weeks ago
**企業概要**
Company Description
- The Bosch Group is a leading global supplier of technology and services. It employs roughly 394,500 associates worldwide (as of December 31, 2020). According to preliminary figures, the company generated sales of 71.6 billion euros in 2020. Its operations are divided into four business sectors: Mobility Solutions, Industrial Technology, Consumer Goods, and Energy and Building Technology._
- The Bosch Group comprises Robert Bosch GmbH and its roughly 440 subsidiaries and regional companies in some 60 countries. If its sales and service partners are included, then Bosch is represented in roughly 126 locations. This worldwide development, manufacturing, and sales network is the foundation for further growth._
- BGSV - Bosch Global Software Technologies Company Limited (Previous name: RBVH - Robert Bosch Engineering and Business Solutions Vietnam Company Limited) is 100% owned subsidiary of Robert Bosch GmbH._
- BGSV has started its operations from 19th October, 2010 at E-Town2 in HCMC. This engineering development center will be engaged in developing embedded systems and software, mechanical design and simulation, and will provide IT (SAP Consulting, JAVA Development.) and Business Services (Finance and accounting, Economics, Purchasing, Logistics, Translations Japanese-English-Japanese, Information Security ) solutions to the Bosch group of companies globally._
**求人内容**
- Your main responsibility would be:
- Import the content of specification in various formats (word, excel, pdf, matrix...) into Doors system, manage version, set attribute and layout as per request.
- Ensure consistency of attribute, layouts for all modules.
- Reflect changes of specification into system when having updates.
- Develop and manage project metrics.
- Be in charge of other activities such as system configuration management, baseline copy, tracking report...
- Translation of technical documents between Japanese and English.
- Prepare Software QG on One-Q tool.
**資格**
- Proficient in both Japanese and English. (JLPT N2 or above)
- Logical and analytical thinking.
- At least 2 years of working experience.
-
Chinese Translator
2 weeks ago
Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh, Vietnam Mohicans Marketing Management Full time1. Hỗ trợ người phụ trách phòng thực hiện các công việc quản lý điều hành có liên quan;2. Thu thập, đối chiếu và phân tích dữ liệu hoạt động và thị trường;3. Hỗ trợ bộ phận marketing lập kế hoạch công việc liên quan và quản lý tiến độ;4. Sử dụng thành thạo các phần...
-
Translator
7 days ago
Ho Chi Minh City, Vietnam Isentia Full timeIsentia is the Asia-Pacific region's leading media intelligence company; empowering clients to understand their brand and reputation. Our clients are diverse, ranging from globally renowned brands right through to start-ups and not-for-profit organizations. We are currently looking for a **Translator **in Vietnam who will be responsible for performing all...
-
Translator
2 weeks ago
Ho Chi Minh City, Vietnam Công Ty TNHH Bosch Global Software Technologies Full time**Mô tả công việc**: (Mức lương: Thỏa thuận) - Participates in meetings in Japanese, takes notes, prepares documents of understanding and interpret, explains engineers about the topic in English - Be part of visit to Japan OEM customer location and act as interpreter. - Work in liaison with professional translation agency in managing...
-
Translator and Interpreter
4 weeks ago
Ho Chi Minh City, Vietnam Adecco Full time**Job summary**: - Our client is leading global professional services firm is looking for a Translator and Interpreter based in HCMC. **Responsibilities**: - Manage translation and interpretation for the organization from English to Vietnamese and Vietnamese to English - Ensure that all translated documents and materials are appropriate, accurate, and...
-
Translator and Interpreter
2 weeks ago
Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh, Vietnam Adecco Full timeJob summary: Our client is leading global professional services firm is looking for a Translator and Interpreter based in HCMC.Responsibilities: Manage translation and interpretation for the organization from English to Vietnamese and Vietnamese to English Ensure that all translated documents and materials are appropriate, accurate, and meet the...
-
Analytics Translator
2 months ago
Ho Chi Minh City, Vietnam Heineken Full time**Job Purpose**: Identifies and translates business demands/requirements into analytics use cases; manages analytics projects; drives the implementation of solutions across the business and promotes cost effective scaling **Roles & Responsibilities**: - Articulate analytics propositions to business stakeholders, and collaborate with the business to...
-
Senior Translator Interpreter
1 week ago
Ho Chi Minh City, Vietnam Adecco Full time**Job summary**: **Responsibilities**: - Providing parties with clear and exact translations of written materials, and interpretations of verbal communication. - Providing interpretations of questions, answers, statements, arguments, explanations and other forms of verbal communication. - Rendering sight translations of documents and other written...
-
Analytics Translation Manager
2 weeks ago
Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh, Vietnam Công Ty TNHH Nhà Máy Bia Heineken Việt Nam Full timeMô tả công việc:(Mức lương: Thỏa thuận)Roles & Responsibilities: Articulate analytics propositions to business stakeholders, and collaborate with the business to identify and scope new use case opportunities, defines the MVP and protects projects' scope Support advanced analytics team by providing clear inputs (e.g. requirements) to them from...
-
Analytics Translation Manager
7 days ago
Ho Chi Minh City, Vietnam Công Ty TNHH Nhà Máy Bia Heineken Việt Nam Full time**Mô tả công việc**: (Mức lương: Thỏa thuận) Roles & Responsibilities: - Articulate analytics propositions to business stakeholders, and collaborate with the business to identify and scope new use case opportunities, defines the MVP and protects projects' scope - Support advanced analytics team by providing clear inputs (e.g. requirements) to...
-
Requirement Management Support
2 weeks ago
Ho Chi Minh City, Vietnam Bosch Group Full time**企業概要** Company Description - The Bosch Group is a leading global supplier of technology and services. It employs roughly 394,500 associates worldwide (as of December 31, 2020). According to preliminary figures, the company generated sales of 71.6 billion euros in 2020. Its operations are divided into four business sectors: Mobility Solutions,...
-
Senior Translator Interpreter
2 weeks ago
Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh, Vietnam Adecco Full timeJob summary:Responsibilities: Providing parties with clear and exact translations of written materials, and interpretations of verbal communication. Providing interpretations of questions, answers, statements, arguments, explanations and other forms of verbal communication. Rendering sight translations of documents and other written materials. Acting as...
-
E-commerce Marketing Manager
2 weeks ago
Ho Chi Minh City, Vietnam Dose and Remedy Full time**Mô tả công việc**: (Mức lương: 25 - 30 triệu VNĐ) Marketing strategy for brand - create content - Edit videos - Manage social media - Managing koc - Assisting ceo with English translation **Chức vụ**: Nhân viên/Chuyên viên **Hình thức làm việc**: Toàn thời gian **Quyền lợi được hưởng**: 25-30 mil a month Health...
-
Requirement Management Support
2 weeks ago
Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh, Vietnam Bosch Group Full time企業概要: The Bosch Group is a leading global supplier of technology and services. It employs roughly 394,500 associates worldwide (as of December 31, According to preliminary figures, the company generated sales of 71.6 billion euros in 2020.Its operations are divided into four business sectors: Mobility Solutions, Industrial Technology, Consumer Goods,...
-
Korean - Vietnamese Translator
1 week ago
Ho Chi Minh City, Vietnam Glohow Full time#HCM#quan1 **Job title: Korean - Vietnamese Translator** **About this Job** As a Korean-Vietnamese linguist at Glohow, you will play a crucial role in translating and localizing gaming materials, including game interfaces, dialogue, promotional content, and marketing campaigns. Your expertise will ensure that the gaming content resonates with the Korean...
-
Senior Japanese
4 weeks ago
Ho Chi Minh City, Vietnam Công Ty TNHH Bosch Global Software Technologies Full time**Mô tả công việc**: (Mức lương: Thỏa thuận) + Receive documents and make quotation of translation. + Work in liaison with professional translation agency in managing translation tasks assigned and ensure the quality of output from vendors meet the customer requirement. + Build and manage terminology resources such as glossaries, style guides,...
-
Requirement Management Support
2 weeks ago
Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh, Vietnam Bosch Group Full time企業概要Company Description The Bosch Group is a leading global supplier of technology and services. It employs roughly 394,500 associates worldwide (as of December 31, According to preliminary figures, the company generated sales of 71.6 billion euros in 2020.Its operations are divided into four business sectors: Mobility Solutions, Industrial...
-
E-commerce Marketing Manager
2 weeks ago
Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh, Vietnam Dose and Remedy Full time**Mô tả công việc**:(Mức lương: triệu VNĐ) Marketing strategy for brand- create content- Edit videos- Manage social media- Managing koc- Assisting ceo with English translation**Chức vụ**: Nhân viên/Chuyên viên**Hình thức làm việc**: Toàn thời gian**Quyền lợi được hưởng**:25-30 mil a monthHealth insuranceBonus yearly...
-
Translator (Chinese)
7 days ago
Ho Chi Minh City, Vietnam techtronic industries vietnam Full timeTranslate document for warehouse - Other task as manager assign - Support some job in purchasing for warehouse - Translate directly on - site for warehouse manager, supervisor and experts in the factory **Yêu cầu công việc**: - Have 3 years experience related in working in translation or manufacturing. - Fluent 4 skills ( read - listen - speak -...
-
Analytics Translator
1 week ago
Ho Chi Minh City, Vietnam Công ty TNHH Onpoint Full time**Mô tả công việc**: (Mức lương: Thỏa thuận)Reporting to the Data Analytics Manager, as an Analytics Translator, you will: Work together with various business units to understand their operation, gather their analytics needs and data requirements. Help business leaders to identify and prioritize their business problems that analytics is suited...
-
Senior Translator
3 weeks ago
Ho Chi Minh City, Vietnam Công Ty TNHH Bosch Global Software Technologies Full time**Mô tả công việc**: (Mức lương: Thỏa thuận) - Work in liaison with professional translation agency in managing translation tasks assigned and ensure the quality of output from vendors meet the customer requirement. - Compare price quotes from vendor and select the best possible vendor to meet the quality, cost and delivery deadlines agreed...