![NetEase Youdao Information Technology (Beijing) Co., Ltd.](https://media.trabajo.org/img/noimg.jpg)
Chinese to Vietnamese Subtitling Translator
2 months ago
What we will provide:
- Remote part-time job. Flexible working time and place.
- Stable large project opportunities. No compulsory assignments.
- Competitive rates. Efficient invoice and payment system to ensure on-time payments.
- Collaborate with excellent linguists all over the world. Get constructive feedback.
We hope you are:
- Professional ZH-VI localizer with keen insights in subtitling translation.
- Vietnamese speaker at a native level; fluent in Chinese.
- Use subtitling editing tools that can open srt files, prefer aegisub.
- Excellent information retrieval ability.
**Job Type**: Part-time
**Salary**: 600,000₫ - 1,000,000₫ per day
**Experience**:
- ZH-VI subtitling translation: 1 year (required)
License/Certification:
- HSK certification (required)
-
Hanoi, Vietnam GTE Localize Full timeGTE Localize is a global translation company that provides professional business translation services for all major languages across the world with guaranteed quality. Over the past 7 years, we have worked with a network of over 1800 native linguists across more than 100 languages and have completed over 4600 projects annually. We are involved in an...
-
Hanoi, Hanoi, Vietnam GTE Localize Full timeGTE Localize is a global translation company that provides professional business translation services for all major languages across the world with guaranteed quality.Over the past 7 years, we have worked with a network of over 1800 native linguists across more than 100 languages and have completed over 4600 projects annually.We are involved in an...
-
Chinese Translator
3 weeks ago
Hanoi, Vietnam Bureau Veritas Full time**TASKS - ACTIVITIES - RESPONSIBILITIES** Translating documents such as contracts, meeting minutes, bid documents,...from Chinese/ Taiwanese to Vietnamese or vice versa; Interpreting meetings with Chinese or Taiwanese customers and investors; Contact and consult the company's services for customers; Assist in set up schedules and book appointments with...
-
Chinese Translator
2 weeks ago
Hanoi, Hanoi, Vietnam Bureau Veritas Full timeTASKS - ACTIVITIES - RESPONSIBILITIESTranslating documents such as contracts, meeting minutes, bid documents, Chinese/ Taiwanese to Vietnamese or vice versa;Interpreting meetings with Chinese or Taiwanese customers and investors;Contact and consult the company's services for customers;Assist in set up schedules and book appointments with customers;Prepare...
-
Chinese Translator
1 week ago
Hanoi, Vietnam Adecco Full time**Responsibilities**: - Translating and editing documents in two main languages: Chinese and Vietnamese. - Check and evaluate translation quality - Supporting other departments - Other tasks as assigned by the Direct Manager. **Experience requirements**: - 5 years of experience in translating and interpreting content on construction and engineering...
-
Caption Translator
2 months ago
Hanoi, Vietnam Tongues Translation Services LLC Full timeThis is a remote position. We are hiring a Caption/Subtitle Translator to join our project team. You will work alongside other translators and report directly to the project manager. Your main tasks will include translating captions/subtitle, Machine Translation Post Editing (MTPE), Transcreation etc. To succeed in this role you should have a natural...
-
Chinese Translator
2 weeks ago
Hanoi, Hanoi, Vietnam Adecco Full timeResponsibilities: Translating and editing documents in two main languages: Chinese and Vietnamese. Check and evaluate translation quality Supporting other departments Other tasks as assigned by the Direct Manager.Experience requirements: 5 years of experience in translating and interpreting content on construction and engineering projects. Ability to compile...
-
Chinese Translator Operation Assistant
3 weeks ago
Hanoi, Vietnam Công Ty TNHH Amer Việt Nam Full time**Mô tả công việc**: (Mức lương: 11 - 22 triệu VNĐ) SUMMARY The translator is responsible for the translation of Chinese and Vietnamese. And also need to support Operation Director to handle the daily management for Vietnam factory. DUTIES AND RESPONSIBILITIES May include, but are not limited to, the following: Translation of the documents...
-
Chinese Translator Operation Assistant
2 weeks ago
Hanoi, Hanoi, Vietnam Công Ty TNHH Amer Việt Nam Full timeMô tả công việc:(Mức lương: triệu VNĐ)SUMMARYThe translator is responsible for the translation of Chinese and Vietnamese. And also need to support Operation Director to handle the daily management for Vietnam factory.DUTIES AND RESPONSIBILITIESMay include, but are not limited to, the following:Translation of the documents from Chinese to...
-
Freelance Translator
1 week ago
Hanoi, Vietnam USA Vietnamese Translation Services Full timeFreelance Vietnamese Translator serving Vietnamese Communities in the United States. Please check our website for details **Job Type**: Contract Contract length: 100 months Pay: 120,000₫ - 240,000₫ per hour Expected hours: 10 - 40 per week **Experience**: - Translation: 3 years (required)
-
Officer Manager
4 weeks ago
Hanoi, Vietnam The Hong Kong Internship Platform Full timeOur client is a leading têxtile manufacturing company based in Asia Over 20 years history, the company specialises in producing high-quality knitted garments for international markets. With a state-of-the-art facility and a skilled workforce, our clients has built a reputation for its commitment to ethical and sustainable practices. **Job Requirement**: -...
-
Remote Internal Translator English to Chinese
2 weeks ago
Hanoi, Vietnam Tomedes Ltd Full timeWe are seeking internal translators who are looking for a permanent remote job and excited to broaden their horizons. We are a translation company committed to providing high-quality professional translation services to businesses in the United States and around the world. - Translate written materials from English to Chinese Simplified and from Chinese...
-
[flitto] Translator
2 weeks ago
Hanoi, Vietnam Flitto Full timeFlitto, the comprehensive multilingual translation platform with a range of services based on top-notch language data, is seeking individuals to assist in the collection of data to enhance our AI language technology. We are specifically looking for individuals whose first language is Vietnamese and are proficient in Japanese. Participants in this project...
-
[hải An, Hải Phòng] Chinese Interpreter
1 week ago
Hanoi, Vietnam Công Ty TNHH Một Thành Viên Wacontre Full time**Mô tả công việc**: (Mức lương: Đến 20 triệu VNĐ) - Act as an interpreter during sales meetings and business trips, translating from Chinese to Vietnamese and vice versa. - Assist the Chinese Director with daily administrative tasks, including managing calendars and conveying information to Vietnamese managers and relevant teams. -...
-
[hải An, Hải Phòng] Chinese Interpreter
2 weeks ago
Hanoi, Vietnam Công Ty TNHH Một Thành Viên Wacontre Full time**Mô tả công việc**: (Mức lương: 12 - 13 triệu VNĐ) chinese Interpreter cum Assistant Job description - Act as an interpreter during sales meetings and business trips, translating from Chinese to Vietnamese and vice versa. - Assist the Chinese Director with daily administrative tasks, including managing calendars and conveying information to...
-
Chinese Lecturer
4 weeks ago
Hanoi, Vietnam FPT Education Full timeTitle: Chinese Lecturer Field: University Education **Salary**: Competitive **Job Description**: **Responsibilities**: - Teaching Chinese according to schedules - Doing other tasks related to teaching duties, such as creating tests, monitoring exams, ect. - Adhering the department expertise activites: seminar, workshop, translation, ect. - Doing others...
-
Translator/interpreter
4 weeks ago
Hanoi, Vietnam IPSC Full time**Scope of Work** **Translator/Interpreter** **Background** Improving Private Sector Competitiveness (IPSC) is a U.S. Agency for International Development (USAID) technical assistance project, and the Agency for Enterprise Development (AED) under the Ministry of Planning and Investment (MPI) is the project owner. The project is implemented by Deloitte...
-
Translator/interpreter
2 weeks ago
Hanoi, Hanoi, Vietnam IPSC Full timeScope of WorkTranslator/InterpreterBackgroundImproving Private Sector Competitiveness (IPSC) is a U.S. Agency for International Development (USAID) technical assistance project, and the Agency for Enterprise Development (AED) under the Ministry of Planning and Investment (MPI) is the project owner. The project is implemented by Deloitte Consulting LLP...
-
Interpreter & Translator
4 weeks ago
Hanoi, Vietnam Công Ty TNHH Dainese Việt Nam Full timeMô tả công việc - Proactively support BOD daily business activities, playing an active role in all aspects of translation and communication. - Facilitating clear and effective communication between internal BODs meeting and external meetings with partners/clients by interpreting/translating spoken/written statements, business/technical documents from...
-
Interpreter & Translator
4 weeks ago
Hanoi, Vietnam Công Ty TNHH Dainese Việt Nam Full timeMô tả công việc - Proactively support BOD daily business activities, playing an active role in all aspects of translation and communication. - Facilitating clear and effective communication between internal BODs meeting and external meetings with partners/clients by interpreting/translating spoken/written statements, business/technical documents from...