Lawyer (Non-litigation) - 20m

**Mô tả công việc**:
(Mức lương: Từ 20 triệu VNĐ)
1. Job Description:
We are looking for a dedicated Lawyer to join our team. This role focuses on providing legal advisory services for investment and construction projects involving land use (real estate, housing, industrial zones, etc.) for both domestic and foreign investors. The lawyer may also handle commercial matters related to investment, such as contract negotiation and drafting.

Key responsibilities:

- Work with government authorities regarding investment licensing procedures.
- Advise, negotiate, draft contracts, and finalize transactions for investment deals.
- Legal translation.

**Chức vụ**: Nhân Viên/Chuyên Viên

**Hình thức làm việc**: Toàn thời gian

**Quyền lợi được hưởng**:
**Salary**: From 20,000,000 VND/month (negotiable based on ability), plus year-end bonuses, case-based incentives, and holiday bonuses.
Đầy đủ các chế độ theo quy định của pháp luật
Được làm việc trong môi trường trí thức, chuyên nghiệp, năng động, trẻ trung và có cơ hội thăng tiến
Other benefits as per company policy and legal regulations.
as per company policy and legal regulations.

4. Working Hours & Location:

- Full-time (Monday to Friday).
- Main Office: Le & Associates Law Firm, The Sun Building, Me Tri, Nam Tu Liem, Hanoi.
- Travel: Possible work trips to other provinces depending on project requirements.

**Yêu cầu bằng cấp (tối thiểu)**: Đại Học

**Yêu cầu công việc**:
2. Requirements:
✔ Legal expertise: Strong knowledge of investment and construction projects, including the Investment Law, Land Law, Real Estate Business Law, Housing Law, PPP Law, and regulatory transitions. Understanding of construction, finance, and taxation is a plus.

✔ Skills:

- Strong legal advisory and legal drafting skills.
- Proficiency in English (reading, legal translation, and contract drafting). The ability to communicate and advise clients in English is an advantage.
- Proficient in office software, with attention to detail in document presentation.
- Excellent communication skills, honesty, proactiveness, and responsibility.

✔ Experience: Minimum 3-5 years in a similar role, with proven experience handling investment projects.

✔ Education & Certification:

- Bachelor’s degree in Law.
- Lawyer’s Practicing Certificate.

3. Benefits:

- Salary: From 20m VND/month (negotiable based on ability), plus year-end bonuses, case-based incentives, and holiday bonuses.
- Other

**Yêu cầu giới tính**: Nam/Nữ

**Ngành nghề**: Phát Triển Kinh Doanh,Sales Công Nghệ Thông Tin,Tổ Chức Phi Chính Phủ - Phi Lợi Nhuận

Đại Học
Không yêu cầu