Experienced Vietnamese Writers, Translators and Editors

2 weeks ago

Hà Nội, Vietnam Language Bear Full time

**Preferable Location(s)**: Hanoi, Viet Nam | Da Nang, Viet Nam | Ho Chi Minh City, Viet Nam | Bien Hoa, Viet Nam | Can Tho, Viet Nam
**Work Type**: Contract
Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed projects for Travel & Leisure, Sports, Cosmetics, Fashion, Gambling & Casino, Auto, Retail and many other industries.
For several upcoming, high-scale projects, we are looking to hire remotely
Native Vietnamese Translators, Writers and Editors for tasks related to Gambling&Casino industry
What will you do?
Your task includes translating, editing or writing content in Vietnamese related to the Gambling Industry. We are looking for long-term partnership as we are currently expanding the Vietnamese team we've been working with since Language Bear has been founded.
You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process.
Quality is what Language Bear aims for and this is why all the content we source to the Editing Department has been previously translated or written from scratch by native speakers with proven experience on the particular topics.
The role of the editor is to check the task briefing (when it comes to content writing tasks) and focus on making the text readable by assessing clarity, style, and citations as well as eliminating errors and mistakes in grammar, punctuation, spelling, and formatting. When it comes to translation task we expect from the editor to compare the translated text with the source file and check the quality of the translated content.
If the text doesn’t meet the requirements at all, the editor needs to send a constructive feedback to the dedicated project manager in order to discuss further actions. We do not expect from the editor to rеwrite the whole text but to make it ready for delivery in accordance with the above-mentioned criteria.
What is required?
- Native Vietnamese speaker;
- Flawless translating, writing or editing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy quality;
- Demonstrated skills and experience in writing, translating or editing gambling content with samples provided in advance;
- Ability to commit and strictly follow deadlines as they are crucial for all projects;
- Ability to understand in details the client’s requirements for structure of the text, style and keywords and follow them on every step throughout the project;
- Easy-going, positive and highly responsible character;
What we offer?
- Work from any point around the globe remotely;
- Attractive payment for each delivered word of original content;
- Be part of a virtual superstar team;
- Fast and timely payments;
- Daily guidance and support for any questions related to the texts;
- Option for more projects and stable weekly flow of work for top performers;
- Participate in projects for very big brands, but only after proving your reliability and quality of work;
Interested? Please send CV in English and samples of your work in this niche.

**Native Language**:
Vietnamese (Vietnam) (vi-VN)

  • Translator

    2 weeks ago

    Hà Nội, Vietnam British Vietnamese International School Hanoi Full time

    **Mô tả công việc**: (Mức lương: Thỏa thuận) Position: Translator Reports to: Director of Admissions and Marketing Working hours: From 8.00AM to 5.00PM, Monday through Friday Expected starting date: May, 2025 HOW TO APPLY: JOB PURPOSE The Translator is responsible for providing high-quality translation and interpretation services between...

  • Cn to Vietnamese Translators

    4 days ago

    Hà Nội, Vietnam eGlobal Creative Publishing Full time

    We are looking for Translators who are interested in translating web novels from Chinese to Vietnamese to cater to Vietnamese readers all over the world. Currently, we have more than 400 freelancers working with us. If you like to work with us, you will need to be: - Fluent in both Vietnamese and Chinese language; - Excellent writing skills and command of...

  • Korean IT Company Hiring a Interpreter, Technical Content Writer

    2 weeks ago

    Hà Nội, Vietnam Orbro Inc. Full time

    **Mô tả công việc**: (Mức lương: 11 - 34 triệu VNĐ) A leading Korean IT company is seeking a Korean-Vietnamese interpreter & technical content writer in Hanoi. Our company specializes in innovative software and IT solutions and is currently expanding into the global market, including localization efforts in Vietnam. This role involves website...

  • Translator

    2 weeks ago

    Hà Nội, Vietnam Flitto Full time

    Job Description: Flitto, the comprehensive multilingual translation platform with a range of services based on top-notch language data, is seeking individuals to assist in the collection of data to enhance our AI language technology. We would like to invite talented translators who are highly fluent in [source language] and use [target language] as their...

  • Technical Writer

    9 hours ago

    Hà Nội, Vietnam Breadstack Technologies Inc Full time

    **Top 3 reasons to join us**: - Flexible working hours, wfh 1 day/week - Annual training budget of up to $1,000 per person - Opportunity to work with an international team **Job description**: We’re looking for a **Technical Writer** to join our team and take ownership of maintaining our internal product manual — the central resource that documents...

  • Korean Translator

    6 days ago

    Hà Nội, Vietnam Công ty TNHH InCorp Việt Nam Full time

    **Responsibilities** - Provide **interpretation** during meetings, discussions, and business negotiations. - Assist in **facilitating communication** between Korean and Vietnamese employees. - Ensure **accuracy and cultural appropriateness** in translations. - Support other tasks as assigned by management. **Requirements**: - **Proficiency in Korean**:...

  • Japanese Translator Interpreter

    2 weeks ago

    Hà Nội, Vietnam Công Ty TNHH Tư vấn AGS LGL Full time

    **Mô tả công việc**: (Mức lương: 8 - 14 triệu VNĐ) - Take responsibility for consulting verbally with Japanese clients - Translating/interpreting from Japanese to Vietnamese (vice versa) and other tasks related to using Japanese language; - Research and collect information related to a specific topic/purpose (based on the client’s request) and...

  • Translator (Chinese - Male Candidates Only)

    2 weeks ago

    Hà Nội, Vietnam CÔNG TY TNHH SOLVIS VIỆT NAM Full time

    **Mô tả công việc**: (Mức lương: 13 - 29 triệu VNĐ) Objectives Description A Translator is a professional who converts written or spoken material from Vietnamese to Mandarin while preserving the original meaning, format, and tone. **Responsibilities**: - Reading material and researching industry-specific terminology - Converting text and...

  • Vietnamese Interpreters

    2 weeks ago

    Hà Nội, Vietnam LanguageBridge Solutions Full time

    **About us**: LanguageBridge Solutions (LBS) has been successfully providing high-quality interpreting and translation services worldwide. Hundreds of organizations across the country rely on LBS to help them communicate with a rising population of individuals with limited English proficiency (LEP) speakers. **Job description: NO EXPERIENCE NEEDED WE WILL...

  • Experienced Audit Assistant

    4 days ago

    Hà Nội, Vietnam Forvis Mazars Full time

    We are currently looking for **Experienced Audit Assistants**. The job descriptions and requirements are detailed below: - Support Manager and Supervisor for large accounts and take leadership responsibility on smaller/less complex assignments; - Assist & Lead in obtaining all necessary audit working paper, documentation including researching and...