Esp Administrative Intern: Language Support Service and Knowledge Management

2 weeks ago

Hà Nội, Vietnam GIZ Full time

**INTERNSHIP OPPORTUNITY**

To support Vietnamese Government in achieving these targets, **GIZ Energy Support Programme** **(ESP)** is working in various action areas to develop renewable energy and energy efficiency markets. ESP cooperates closely with the Ministry of Industry and Trade (MOIT) and other key public and private actors to advance Viet Nam’s ambitious energy transition. Our work spans policy advice, capacity building, and market development in critical areas such as solar and wind energy, energy transition, energy storage, green hydrogen, balcony power system, green finance, coal phase-out, and smart grid development.

In this context, the ESP is offering the internship opportunities as below:
**ESP Administrative** Intern: Language Support Service and Knowledge Management**

Duty station: 14 Thuy Khue, Tay Ho District, Hanoi, Viet Nam

Duration: 6 months starting from July 2025

As an ESP Administrative intern, you will work in a small team, but across multiple projects and in close cooperation with a variety of colleagues from the ESP-team. This provides you with the opportunity to get to know the entire range of topics of GIZ Vietnam in the energy sector.

**Main activities during the internship**:

- Language support service:_
- Assistance with the translation of technical documents, policies, presentations, etc., from Vietnamese into English and vice versa.
- Assistance in quality control of translated documents by inhouse team and/or external service provider including proof reading of translated text, document formatting, graphic designing and laying out in accordance with the corporate regulations.
- Participating in the continuous buildup of energy-focused translation memory and term-base/glossary for our CAT (Computer-Assisted Translation) tool.
- Assistance in documents filling for Inhouse translator team, when needed.

Assistance in managing inhouse team’s planner for assigned tasks to monitor and manage workload and further dissemination to other teams.
- Knowledge Management:_

Assistance in studying and
- ing digital tools to improve day-to-day work and processes for project implementation activities.
- Assistance in record management process for ESP and updating a digital library for energy sector.
- Other tasks as assigned by the Language Support Service and Knowledge Management Team and/or other staff members involved in the translation/interpretation work of the office.

**Minimum requirements**:

- Vietnamese citizen, who are in the last year of their study or newly graduated students within 6 months upon commencement of the internship.
- Specialization in language, electricity, energy, international affair or similar.
- Strong interest in language and energy sector in Viet Nam.
- Strong communication, organizational and analytical skills.
- Excellent oral and written communication skills in English and Vietnamese.
- Experiences in an intercultural and multi-lingual context gained by way of internships and/or academic exchanges. Experiences in foreign countries are an asset.
- Thinking creatively, highly motivated to learn and to contribute to a young and dynamic team of international and national staff with the aim to develop the energy sector in Viet Nam.
- Willing to take on responsibility, to work independently and to travel to partners, event venues and project sites if necessary.

**GIZ - YOUR PARTNER FOR A BETTER FUTURE**

Job Details

Organisation:
GIZ

Job location:
Hanoi

Application deadline:
2025-06-18

**Job Types**:
'Intern'

Sectors:
'National'

Printer-friendly version

  • Administrative Intern for The Sfm

    2 weeks ago

    Hà Nội, Vietnam GIZ Full time

    **INTERNSHIP OPPORTUNITY** The Forests and Biodiversity Programme is implementing 02 projects in Viet Nam, including: - **The project “Upscaling of Sustainable Forest Management and Forest Certification in Viet Nam” (SFM)** is financed by the German Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) with counter-part funds from the Vietnamese...

  • Sales Support Administrator

    6 days ago

    Hà Nội, Vietnam NTT DATA Full time

    **Make an impact with NTT DATA** Join a company that is pushing the boundaries of what is possible. We are renowned for our technical excellence and leading innovations, and for making a difference to our clients and society. Our workplace embraces diversity and inclusion - it’s a place where you can grow, belong and thrive. **Your day at NTT DATA** The...

  • Officer, IT Administration

    2 weeks ago

    Hà Nội, Vietnam Techcombank Full time

    14 Apr 2025 **Officer, IT Administration (40001109)**: - Category: Technology Division - Job Type: - Facility: Technology **Job Purpose**: The Job Holder: Coordinate IT division activities and operations to secure efficiency and compliance to company policies **Key Accountabilities (1)**: - 1. IT Administration: - Coordinate IT division activities and...

  • Director, Office Service Management

    2 weeks ago

    Hà Nội, Vietnam Techcombank Full time

    7 Jul 2025 **Director, Office Service Management (40001512)**: - Category: Operations Division - Job Type: - Facility: Operations **Job Purpose**: 'The person in charge of the position of management, operation and supervision of activities related to office services in general at the Head Office building, complying with the regulations of the Bank to...

  • Senior Officer, IT Administration

    2 weeks ago

    Hà Nội, Vietnam Techcombank Full time

    6 Aug 2025 **Senior Officer, IT Administration (40001108)**: - Category: Technology Division - Job Type: - Facility: Technology **Job Purpose**: The Job Holder: Coordinate IT division activities and operations to secure efficiency and compliance to company policies **Key Accountabilities (1)**: - 1. IT Administration: - Coordinate IT division...

  • Sales Support Administrator

    2 weeks ago

    Hà Nội, Vietnam NTT DATA Full time

    **Make an impact with NTT DATA** Join a company that is pushing the boundaries of what is possible. We are renowned for our technical excellence and leading innovations, and for making a difference to our clients and society. Our workplace embraces diversity and inclusion - it’s a place where you can grow, belong and thrive. **Your day at NTT DATA** The...

  • Senior Manager, IT Services

    6 days ago

    Hà Nội, Vietnam Techcombank Full time

    2 Dec 2025- **Senior Manager, IT Services (40001123)**: - Category: Technology Division- Job Type: - Facility: Technology**Job Purpose**: - Senior Manager, IT Service is responsible for managing service quality và SLAs, service cost, risk và non-compliance; maintaining relationship with the stakeholders; and deploying and integrating infrastructure...

  • Customer Relation Management Intern

    6 days ago

    Hà Nội, Vietnam OPENASIA Full time

    **WORK LOCATION**: - Ha Noi (Hai Ba Trung District) **JOB LEVEL**: - Student / Internship **JOB TYPE**: - Freelance **QUALIFICATION**: - Bachelor **EXPERIENCES**: - Not required **SALARY**: - 0 - 4,000,000 VND **INDUSTRY**: - Retail / Wholesale, Customer Service, Entry Level / Internship **DEPARTMENT**: - TAM SON **DEADLINE TO APPLY**: -...

  • Assistant Manager, Client Services Gts

    2 weeks ago

    Hà Nội, Vietnam HSBC Full time

    Job Advert DetailsSome careers open more doors than others.If you’re looking for a career that will unlock new opportunities, join HSBC and experience the possibilities. Whether you want a career that could take you to the top, or simply take you in an exciting new direction, HSBC offers opportunities, support and rewards that will take you further.HSBC...

  • Finance and Administration Specialist

    2 days ago

    Hà Nội, Vietnam Social Impact Full time

    **Finance & Administration Specialist** USAID Program Cycle Support Activity Hanoi, Vietnam **About Social Impact** Social Impact (SI) is a global development management consulting firm. We provide monitoring, evaluation, strategic planning, and capacity-building services to advance development effectiveness. We work across all development sectors. Since...