Data Labelling Collaborator

6 months ago


Ho Chi Minh City, Vietnam Zalo Full time

Zalo has been developing an automatic translation system for 250,000 collected sentences, which have been translated from Vietnamese to English. In addition to providing translation

for those sentences that haven't been accurately translated, this position will examine and validate the existing translation's quality.

**What you will do**:

- Examine whether a translation accurately captures the original meaning by comparing it with the sample statement in Vietnamese;
- Modify terms, morphology, or syntax to provide a clearer, more comprehensive translation;
- Verify your translation using proper terminology and grammar to make sure it is accurate, understandable, and consistent with other sentence pairings;
- Mention any issues or problems encountered with the translated version and recommend any changes that should be made.

**What you will need**:

- Examine whether a translation accurately captures the original meaning by comparing it with the sample statement in Vietnamese;
- Modify terms, morphology, or syntax to provide a clearer, more comprehensive translation;
- Verify your translation using proper terminology and grammar to make sure it is accurate, understandable, and consistent with other sentence pairings;
- Mention any issues or problems encountered with the translated version and recommend any changes that should be made.



  • Thành phố Hồ Chí Minh, Vietnam Zalo Full time

    Hồ Chí Minh Full-time **What you will do**: - As a Data Labeling Collaborator, you will assist with annotating three data types to establish annotated datasets **1. Audio** - Classify and label audio corresponding to the definition of classes; - Type what you hear in an audio; - Segment audio when needed. **2. Image** - Classify and label images...

  • Python Developer

    6 months ago


    Ho Chi Minh City, Vietnam OpenTrain AI Full time

    **Job Title: Python Developer - AI Training/Data Labeling - Contract** **Location**: Remote **Job Type**: Contract **About Us**: OpenTrain AI specializes in enhancing AI capabilities through targeted training data. We connect talented professionals with opportunities to contribute to the evolution of AI technology through data labeling & training data...


  • Thành phố Hồ Chí Minh, Vietnam Zalo Full time

    Hồ Chí Minh Internship & Collaboration **What you will do**: - Check, evaluate and ensure the quality of Data used for training, analyze model results or products; - Support the development of Guideline for processing data used for training, analyze model results or products; - Arrange tasks and resources for reasonable data processing to ensure...

  • Data Labeling Expert

    7 months ago


    Ho Chi Minh City, Vietnam CODE LEAP Full time

    **YOUR EXCITING TASKS**: - Support external partners with image review requests - Audit and verify the accuracy of labels and update them as necessary - Support the Machine learning team with the training dataset through accurately categorizing data, analyzing failed cases and discussing solutions to improve data - Provide feedback about existing tools to...


  • Thành phố Hồ Chí Minh, Vietnam Zalo Full time

    Hồ Chí Minh Internship & Collaboration **What you will do**: - Identify trends and insights; - Create and manage content workflows; - Track and report on content performance; - Assist in developing, implementing and operating the content strategy; - Work with the team to develop and maintain content standards and guidelines; - Manage the content...


  • Ho Chi Minh City, Vietnam TikTok Full time

    Responsibilities About TikTok TikTok is the leading destination for short-form mobile video. At TikTok, our mission is to inspire creativity and bring joy. TikTok's global headquarters are in Los Angeles and Singapore, and its offices include New York, London, Dublin, Paris, Berlin, Dubai, Jakarta, Seoul, and Tokyo. Why Join Us Creation is the core of...


  • Thành phố Hồ Chí Minh, Vietnam Zalo Full time

    Hồ Chí Minh Internship & Collaboration **What you will do**: - Data processing - Evaluate, edit the actions and responses of the assistant kiki corresponding to the provided command; - Listen, filter information and label data for the corresponding audio file on the provided website; - Write transcriptions for English words and phrases (if any). - Data...

  • Data Annotation

    6 months ago


    Ho Chi Minh City, Vietnam DEK Technologies Full time

    Full Time - Ho Chi Minh City, Vietnam - Posted 4 days ago **Job description**: Our project is engaged in a multitude of programs at the forefront of innovation, being delivered by highly skilled engineers and scientists. The Data Acquisition Team as a part of the Test Engineering Department provides vital assistance to the Innovation Team and other...

  • Tiktok E-commerce

    6 months ago


    Ho Chi Minh City, Vietnam TikTok Full time

    Responsibilities About Us TikTok is the leading destination for short-form mobile video. Our mission is to inspire creativity and bring joy. TikTok has global offices including Los Angeles, New York, London, Paris, Berlin, Dubai, Singapore, Jakarta, Seoul and Tokyo. Why Join Us Creation is the core of TikTok's purpose. Our platform is built to help...

  • Data Qc Collaborator

    8 months ago


    Ho Chi Minh City, Vietnam Zalo Full time

    **What you will do**: - Execute data validation procedures to ensure training data quality for Generative AI; - Implement and suggest data quality standards as needed; - Collaborate with other parties to resolve data quality issues. **What you will need**: - Being careful and detailed - oriented; - Being willing to learn and share together and well...

  • Data Entry Executive

    6 months ago


    Ho Chi Minh City, Vietnam DEK Technologies Full time

    Our project is engaged in a multitude of programs at the forefront of innovation, being delivered by highly skilled engineers and scientists. The Data Acquisition Team as a part of the Test Engineering Department provides vital assistance to the Innovation Team and other engineering groups. Data Acquisition Team collects, curates, manages, and labels large...

  • Content Writing

    2 months ago


    Thành phố Hồ Chí Minh, Vietnam Upwork Full time

    **Company Description** Upwork has partnered with a global Data Engineering company delivering AI to many of the world’s most prestigious companies. They provide AI-enabled software platforms and managed services for AI data collection/annotation, AI digital transformation, and industry-specific business processes. They are seeking native Korean speakers...


  • Ho Chi Minh City, Vietnam VNG Full time

    We are looking for a versatile Associate Data Analyst proficient in SQL, with the basics of Python/PySpark. This role requires adaptability to swiftly switch between tasks, manipulate data to build & maintain dashboards/reports, and visualization to deliver insights & findings to stakeholders on ZaloPay. Your role contributes to enhancing the decision-making...

  • Data Entry Executive

    6 months ago


    Ho Chi Minh City, Vietnam DEK Technologies Full time

    Our project is engaged in a multitude of programs at the forefront of innovation, being delivered by highly skilled engineers and scientists. The Data Acquisition Team as a part of the Test Engineering Department provides vital assistance to the Innovation Team and other engineering groups. Data Acquisition Team collects, curates, manages, and labels large...

  • Model Data

    6 months ago


    Ho Chi Minh City, Vietnam TikTok Full time

    Responsibilities About Us TikTok is the leading destination for short-form mobile video. Our mission is to inspire creativity and bring joy. TikTok has global offices including Los Angeles, New York, London, Paris, Berlin, Dubai, Singapore, Jakarta, Seoul and Tokyo. Why Join Us Creation is the core of TikTok's purpose. Our platform is built to help...

  • Engineering Assitant

    6 months ago


    Ho Chi Minh City, Vietnam DEK Technologies Full time

    Full Time - Ho Chi Minh City, Vietnam - Posted 20 hours ago **Job description**: Our project is engaged in a multitude of programs at the forefront of innovation, being delivered by highly skilled engineers and scientists. The Data Acquisition Team as a part of the Test Engineering Department provides vital assistance to the Innovation Team and other...

  • Data Annotator

    3 months ago


    Thành phố Hồ Chí Minh, Vietnam THOTH AI Full time

    THOTH AI *** - ., Other, Ho Chi Minh- ., Other, Ha Noi- Tầng 5, Panorama Nha Trang, số 2 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Lộc Thọ, Thành phố Nha Trang- At office- Posted 52 minutes ago- Skills: - Database English Data Analyst **Job description**: **Background** - We are looking for talents who are interested in data labeling of E-Commerce...


  • Thành phố Hồ Chí Minh, Vietnam HEINEKEN APAC Data & Analytics Hub Full time

    **Job Purpose**: - The **Data Engineering Manager** is crucial within the D&T department at HEINEKEN International, spearheading the APAC Data & Analytics Hub. It is central to operationalizing our strategy of establishing standardized and scalable data foundations across the region and enterprise. Renowned for delivering cutting-edge innovation, robust...

  • Model Data

    6 months ago


    Ho Chi Minh City, Vietnam Công Ty TNHH Công Nghệ Tiktok Việt Nam Full time

    **Mô tả công việc**: (Mức lương: Thỏa thuận) - Quality inspection of labeled data on time and ensure the quality; - Localize the labelling guidelines, support the guideline training, and align the guideline updates; - Conduct calibration meeting with the labelling team in the appeal process: analyze diff cases, record and evaluate their...


  • Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh, Vietnam Cartrack Full time

    About CartrackWe're a leading provider of innovative smart mobility SaaS technology, serving nearly 2 million active users worldwide. Our teams are collaborative, dynamic, and fast-growing, empowering team members to shape our products and technology.Are you driven by curiosity, innovation, and passion?We seek a Senior Data Engineer to help build robust...