Freelance English to Vietnamese

4 weeks ago

Hanoi, Vietnam Picsart Full time

Picsart is looking for a freelance(remote) translator/proofreader to become a part of our Localization project team. You will collaborate with other translators and report directly to the Senior Manager. Your primary responsibilities will involve translating and proofreading MT/AI-generated translations across all our products and services. For success in this position, it's essential to have a proficient command of Vietnamese and a sound understanding of grammar.

**You will**:

- Proofread content as necessary using the Lokalise tool.
- Translate content when required through the Lokalise tool.
- Manage the translation database using translation management software.
- Ensure the quality of the translation process.
- Work with a wide range of media and translation software.
- Address issues related to translation, localization, and cultural aspects.
- Incorporate feedback and implement changes whenever applicable.

**About you**:

- Bachelor's degree in Communications or Linguistics.
- A minimum of three years of experience in the translation field.
- Proficiency in translation tools and software, including Lokalise, Déjà Vu, memoQ, Wordfast, or Trados.
- Knowledge of translation processes, terminology, and localization techniques.
- Familiarity with localization guidelines and standards.
- Competence in translating written materials into a second language.
- Exceptional translation, writing, and communication skills.
- Fluency in at least two of the target languages.
- Ability to work under tight deadlines.
- Availability to work on weekdays.
- Proficiency in Google Suite products and Slack.

**Professionalism in both soft and hard skills; motivation to grow, learn and share, positive attitude, flexibility, transparency, ownership and the most important - passion and commitment.**:
**Picsart is proud to be an equal opportunity employer. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status. We also consider qualified applicants with criminal histories, consistent with applicable federal, state and local law. We are committed to providing reasonable accommodation to employees who have protected disabilities consistent with local law.**:
**_Picsart, Inc. is an E-Verify Employer in the US. Please click here for the E-Verify Poster in _**_English_**_ or _**_Spanish_**_. For information regarding your Right To Work, please click here for _**_English_**_ or _**_Spanish_**_._**:
**ABOUT US**:

  • Freelance Translator

    2 weeks ago

    Hanoi, Vietnam USA Vietnamese Translation Services Full time

    Freelance Vietnamese Translator serving Vietnamese Communities in the United States. Please check our website for details **Job Type**: Contract Contract length: 100 months Pay: 120,000₫ - 240,000₫ per hour Expected hours: 10 - 40 per week **Experience**: - Translation: 3 years (required)

  • Vietnamese Language Teacher

    4 weeks ago

    Hanoi, Vietnam Lingua Learn Full time

    Lingua Learn requires a freelance Vietnamese language teacher to teach adults and kids ranging in levels from complete beginners to advanced (CEFR A1 to C1). Lessons may be delivered in English, so an excellent command of English is also required (B1 minimum). The summary of requirements is as follows: - Vietnamese Speaker - Excellent command of English...

  • [flitto] Translator

    2 weeks ago

    Hanoi, Vietnam Flitto Full time

    Flitto, the comprehensive multilingual translation platform with a range of services based on top-notch language data, is seeking individuals to assist in the collection of data to enhance our AI language technology. We are specifically looking for individuals whose first language is Vietnamese and are proficient in Japanese. Participants in this project...

  • Vietnamese Language Teacher

    2 weeks ago

    Hanoi, Hanoi, Vietnam Lingua Learn Full time

    Lingua Learn requires a freelance Vietnamese language teacher to teach adults and kids ranging in levels from complete beginners to advanced (CEFR A1 to C1). Lessons may be delivered in English, so an excellent command of English is also required (B1 minimum).The summary of requirements is as follows:Vietnamese Speaker Excellent command of English (B1...

  • Vietnamese English Teacher

    2 weeks ago

    Hanoi, Hanoi, Vietnam Công ty Cổ Phần Công nghệ và Giáo dục VH edutech Full time

    I. Job description Develop and deliver engaging and effective English lessons. Assess student progress and provide feedback. Maintain a positive and supportive learning environment. Build relationships with students and parents. Participate in professional development activities.II. Benefits Social Insurance, Health insurance, Unemployment Insurance during...

  • Vietnamese English Teacher

    2 weeks ago

    Hanoi, Hanoi, Vietnam VUIHOC Full time

    Job description:Roles and responsibilities Develop and deliver engaging and effective English lessons. Assess student progress and provide feedback. Maintain a positive and supportive learning environment. Build relationships with students and parents. Participate in professional development activities.Requirement Bachelor's degree in English or a related...

  • English Teacher for Children

    3 weeks ago

    Hanoi, Vietnam Boston English Center Full time

    **Mô tả công việc**: (Mức lương: Thỏa thuận) BOSTON ENGLISH CENTER is an English language teaching cernter mainly focusing Pr-K through Grade 6th students. **Chức vụ**: Nhân Viên/Chuyên Viên **Hình thức làm việc**: Toàn thời gian **Quyền lợi được hưởng**: social insurances required by the labor law bonus on the...

  • Freelance Clinical Project Manager

    2 weeks ago

    Hanoi, Hanoi, Vietnam OrciTrials Full time

    OrciTrials Pte. Ltd. a Singapore based CRO, is seeking services of a freelance clinical project manager for a high profile project in Vietnam.Requirements: At least 4 years' of relevant work experience Must have experience of leading at least 1 clinical trial Ability to travel. Bachelors or higher in a scientific or health related filed. Strong leadership...

  • Vietnamese Teacher in Hanoi, Vietnam

    2 weeks ago

    Hanoi, Vietnam Global LT Full time

    Join the Global LT community and help provide language lessons to business professionals and their families worldwide. We are currently looking for** Vietnamese Language Teachers** to provide face-to-face customized lessons to our clients in **Hanoi, Vietnam.** Job Information: - Class Number: 175087 - Students: Small group class for a couple and their kid...

  • Vietnamese English Teacher

    1 week ago

    Hanoi, Vietnam Công ty Cổ Phần Công nghệ và Giáo dục VH edutech Full time

    **I. Job description** - Develop and deliver engaging and effective English lessons. - Assess student progress and provide feedback. - Maintain a positive and supportive learning environment. - Build relationships with students and parents. - Participate in professional development activities. **II. Benefits** - Social Insurance, Health insurance,...

  • Vietnamese English Teacher

    7 days ago

    Hanoi, Vietnam VUIHOC.vn Full time

    **Job description**: **Roles and responsibilities** - Develop and deliver engaging and effective English lessons. - Assess student progress and provide feedback. - Maintain a positive and supportive learning environment. - Build relationships with students and parents. - Participate in professional development activities. **Requirement** - Bachelor's degree...

  • Vus - native english speaking teachers needed in hanoi

    5 days ago

    Hanoi, Vietnam VUS English Centers Part time

    With over 20 years of establishment, VUS - proudly introduced as one of the most dedicated teams of English educators in over 70+ centers throughout Vietnam.We have amazing teaching opportunities in Ha Noi city, in the North of Vietnam.What we provide:- Competitive monthly salary- Work Permit Reimbursement- Work Permit & visa assistance- Location allowance-...

  • Freelance Finance Professional

    3 weeks ago

    Hanoi, Vietnam BftW Full time

    **Brot für die Welt (BftW)** is the globally active development and relief agency of the Protestant Churches in Germany. The organization is a member of various national and international networks and works closely with other aid agencies. The Regional BftW Office in Hanoi is supporting local partner organisations in Vietnam and Laos in supporting people to...

  • Vietnamese Teacher in Hanoi, Vietnam

    2 weeks ago

    Hanoi, Hanoi, Vietnam Global LT Full time

    Join the Global LT community and help provide language lessons to business professionals and their families worldwide. We are currently looking for Vietnamese Language Teachers to provide face-to-face customized lessons to our clients in Hanoi, Vietnam.Job Information:Class Number: 175087 Students: Small group class for a couple and their kid (ages 10)...

  • Vus - native english speaking teachers needed in hanoi

    4 days ago

    Hanoi, Hanoi, Vietnam VUS English Centers Full time

    With over 20 years of establishment, VUS - proudly introduced as one of the most dedicated teams of English educators in over 70+ centers throughout Vietnam.We have amazing teaching opportunities in Ha Noi city, in the North of Vietnam.What we provide: Competitive monthly salary Work Permit Reimbursement Work Permit & visa assistance Location allowance Free...

  • Freelance Event Specialist

    2 weeks ago

    Hanoi, Vietnam Visit.org Full time

    Who are we? Visit.org is an enterprise SaaS company delivering purpose for a more engaged workforce. With its proprietary content across 90+ countries, Visit.org is providing the infrastructure and content for purpose-driven employee and client engagement. Some of our customers include Colgate, Tommy Bahama, Twilio, Paramount, and others. We host in-person...

  • Chat Support

    1 month ago

    Hanoi, Vietnam ManpowerGroup Full time

    **Work Location - Malaysia** **Working Mode: 24/7** **Important: Has experience in Chat Support** **Essential Functions/Core Responsibilities** - Ensure service delivered to our customers meets contractual Key Performance Indicator (‘KPIs’) - Clarify customer requirements; probe for understanding, use decision-support tools and resources to...

  • Chat Support

    4 weeks ago

    Hanoi, Vietnam ManpowerGroup Full time

    **Work Location - Malaysia** **Working Mode: 24/7** **Important: Has experience in Chat Support** **Essential Functions/Core Responsibilities** - Ensure service delivered to our customers meets contractual Key Performance Indicator (‘KPIs’) - Clarify customer requirements; probe for understanding, use decision-support tools and resources to...

  • Digital Marketing + B2B Sales

    2 weeks ago

    Hanoi, Vietnam ManpowerGroup Full time

    **Work Location - Kuala Lumpur, Malaysia** **Requirements**: Knowledge in cold calling Marketing experts are great at Solution selling and product recommendations. You will first understand the Advertisers’ goal and identify Advertisers’ business objective to offer them products/solutions that help them achieve their goals. You have a great personality...

  • Freelance Finance Professional

    2 weeks ago

    Hanoi, Hanoi, Vietnam BftW Full time

    Brot für die Welt (BftW) is the globally active development and relief agency of the Protestant Churches in Germany. The organization is a member of various national and international networks and works closely with other aid agencies. The Regional BftW Office in Hanoi is supporting local partner organisations in Vietnam and Laos in supporting people to...