Language Data Quality Specialist
3 days ago
Job description
We have an exciting opportunity Our client has asked Volga Partners to assemble a **REMOTE team** for a high-impact **Pilot Program**.
At this time, it is important to note that this is a true freelance role with no guaranteed hours.
**Volga Partners**, a U.S.based company, provides Artificial Intelligence and Machine Learning solutions for leading technology firms and multinational corporations. Our services include IT support, business process outsourcing, and crowd-sourcing solutions across global markets.
We are seeking experienced and highly skilled freelance Language Data Quality Specialists to join a remote team supporting **Vietnamese** language. This role involves data annotation, evaluation, translation, and content generation tasks, ideal for those with significant language experience and a strong grasp of complex linguistic tasks.
**PLEASE REVIEW THE MANDATORY REQUIREMENT BEFORE APPLYING**:
- Must be fluent in **Vietnamese** and English.
- Must have 8+ years of experience in language evaluation, translation, and quality review.
- **While 8+ years of experience in language evaluation, translation, and quality review is preferred, we encourage those with 5-6 years of experience to apply—you never know**:
- While 8+ years of experience in language evaluation, translation, and quality review is preferred, we encourage those with 5-6 years of experience to apply—you never know
- Able to independently manage complex tasks including content generation, translation, review, audit, LQA, and linguistic asset updates.
**Compensation**:
**Task-Based Project Scope**:
**Assessment and Requirements**:
The assessment includes the following:
**Key Responsibilities and Assessments**:
- **Data Interpretation**: Analyze datasets, transforming raw data into actionable insights that support client objectives.
- **Content Creation and Translation**: Create high-quality content from scratch and translate it effectively into English to meet project standards.
- **Quality Assurance**: Perform comprehensive quality checks, identify issues, root causes, and implement corrective measures to ensure data integrity.
- **Evaluation Tasks**: Handle data annotation, labeling, and updates to linguistic assets.
**Desired Qualifications**:
- **Extensive Experience**:8+ years** in language evaluation, translation, and data quality assurance.
- **Advanced Linguistic Skills**: Ability to generate high-quality content, translations, and conduct detailed audits.
- **Educational Background**: A Master’s or PhD in a relevant field (linguistics, translation, or localization) is a plus, **but not required.**:
- **Proactive Problem-Solving**: A keen eye for detail and a proactive approach to identifying and resolving data quality issues.
- **Device Requirements**: Must have a reliable laptop and high-speed internet to ensure productivity.
**Additional Information**:
- **Freelance/Task-Based Role**: Work hours are irregular and depend on task availability, averaging 0 to 20 hours per week.
- **Time Zone**: Availability aligned with IST (preferred start from 8 am IST onwards).
- **Independent Contractor**: This is a 1099 contractor position; international applicants should be aware of their country’s tax regulations regarding freelance work.
**Job Types**: Part-time, Temporary
Pay: 200,556₫ - 376,042₫ per hour
Expected hours: 1 - 20 per week
Application Question(s):
- Freelance/Task-Based Role: Work hours are irregular and depend on task availability, averaging 0 to 20 hours per week. Please understand and acknowledge the scope of this part of the project before applying.
- Do you currently hold any certifications relevant to this role, such as ATA certification, TEFL/TESOL, or specialized certifications like medical or legal interpretation? If so, could you provide details about the certifications you hold and their validity?
**Experience**:
- Linguistics: 8 years (required)
- Language evaluation: 8 years (required)
- Translation: 8 years (required)
- Language Quality Review: 8 years (required)
-
Language Data and Quality Reviewer
3 weeks ago
Việt Nam, Vietnam Volga Partners Full time**WHO WE ARE** Volga Partners, a U.S.based company, specializes in Artificial Intelligence and machine learning, catering to top technology giants and multinational corporations. At Volga, we take pride in our expertise, assisting clients in achieving high-quality integrated and outsourced solutions. With a team of over 400 professionals worldwide, we...
-
Việt Nam, Vietnam UNICEF Full time**Job no**: 579709 **Contract type**: Temporary Appointment **Duty Station**: Hanoi **Level**: P-3 **Location**: Viet Nam **Categories**: Partnerships, Fund Raising UNICEF works in over 190 countries and territories to save children’s lives, defend their rights, and help them fulfill their potential, from early childhood through adolescence. At UNICEF,...
-
Chubb Life] Manager, Data Analyst and Insights
2 weeks ago
Việt Nam, Vietnam Chubb Full time**Objectives of this role** The Data Analyst will be responsible for collecting, analyzing, and interpreting data to provide meaningful insights that drive strategic decision-making and support business objectives. They will utilize their analytical skills to identify patterns, trends, and correlations within datasets and translate them into actionable...
-
Global Supplier Quality Engineer
3 days ago
Việt Nam, Vietnam Datalogic Full time**ROLE MISSION**: - As an Supplier Quality Engineer (SQE), you will manage all vendors in South Asia Region & will be responsible for all company’s global manufacturing plants. By liaising and coordinating with Global Functional Departments (Operation Quality, Production, Sourcing, Purchasing, Manufacturing Engineering, R&D, ) the major roles are not only...
-
Fra Specialist
5 days ago
Việt Nam, Vietnam Novartis Full time**Summary**: Location: Ho Chi Minh #LI Hybrid About the Role: The FRA Specialist is responsible for P2P activities under Vietnam providing an effective and efficient quality of services in a control environment. The FRA Specialist responsible for receiving, checking, archiving payment request activities and single point of contact between Requestors and...
-
Senior Quality Assurance Engineer
3 weeks ago
Việt Nam, Vietnam MIGHTY JAXX INTERNATIONAL PTE LTD. Full time**Our Team** Mighty Jaxx is the leading integrated future culture platform in Southeast Asia today. With a mission to supercharge future culture phygitally, Mighty Jaxx’s integrated platform will empower future pop culture brands with an end-to-end supply chain of digital and phygital collectibles, including artist development and incubation, proprietary...
-
Subeditor - Vietnam (Vietnamese Language)
4 weeks ago
Việt Nam, Vietnam nudge Full timeWe're looking for a Subeditor to help us improve the financial literacy, and wellbeing, of the world’s population - all 8bn of us! By combining data and behavioural psychology, our technology empowers users with personalised financial knowledge and skills. We’re a fast paced, and even faster growing, SaaS FinTech providing financial education to...
-
Senior) Fullstack Engineer
3 weeks ago
Việt Nam, Vietnam Nexus Frontier Tech Full time**About the company** Nexus FrontierTech empowers institutions with financial data processing products through its proprietary generative AI platform that automates data-driven processes, extract valuable insights from unstructured data, and improve decision-making processes. Recognized by Deloitte as one of the Top 50 fastest-growing companies in the UK,...
-
Languages Teacher
4 days ago
Việt Nam, Vietnam Reigate Grammar School VietnamViet Nam Full time**Reigate Grammar School Vietnam** Viet Nam New Quick apply **Job type**: Full Time, Permanent 31 October 2024 **Job overview**: **Languages Teacher (French & Spanish)**: This is an outstanding opportunity to assume a teaching role within Reigate Grammar School Vietnam (RGSV) Hanoi, the first British Independent School in Vietnam. The right person will...
-
Field Product Specialist- Hematology
2 weeks ago
Việt Nam, Vietnam Novartis Full time**Summary**: Location: Ho Chi Minh About the Role: **About the Role**: - Design business plans and implement related activities like customer events, sales & marketing campaigns, sales presentations vital to achieve agreed objectives. Accountable for achieving agreed sales, productivity and performance targets within agreed budgets and timescales. -...
-
Accounts Receivable Specialist
1 week ago
Việt Nam, Vietnam Moose Full time**Description** **Position**:**Accounts Receivable Specialist **Reports to**:**Finance Manager (Vietnam) / Matrix report to Finance Senior Director (USA) **Direct Reports**: Nil **Work Hours**: 8:30am - 5;30pm, Monday to Friday, plus reasonable additional hours as required **Contacts**: Moose employees and customers **Role Objective**: To provide...
-
It-recruiter (Vietnam)
2 weeks ago
Việt Nam, Vietnam Instinctools Full time**instinctools** is a software development company that provides custom software solutions for businesses of all sizes. Our team works closely with clients to understand their specific needs and provide personalized solutions that meet their business requirements. We are looking for a **IT-recruiter (Vietnam)** **What you’ll be doing**: - Being a...
-
Category Procurement Specialist
2 days ago
Việt Nam, Vietnam Jollibee Việt Nam Full timeReceive purchase requests from related departments in the company - Analyze and determine exact requirements from item, quantity, type, technical specifications, - Sourcing, evaluate supplier options by prices, quality,and determine the best option following the Sourcing Project Procedure. - Negotiate deal terms to achieve the best deal for the company. -...
-
Customer Service Specialist
4 days ago
Việt Nam, Vietnam TDCX Full time#BeMore Do you aspire for a rewarding career that lets you do more and achieve more? Unleash your full potential at work with TDCX, an award-winning and fast-growing BPO company. Work with the world’s most loved brands and be with awesome, diverse people. Be home, belong, and start your journey to #BeMore! Top Reasons to work with TDCX Attractive...
-
Spa Service Expert
6 days ago
Việt Nam, Vietnam Marriott International, Inc Full time**Additional Information** **Job Number**25027647 **Job Category**Spa **Location**The Westin Resort & Spa Cam Ranh, Lot D14a Northern Peninsula Cam Ranh, Cam Lam, East Java, Viet Nam, 57000 **Schedule**Full Time **Located Remotely?**N **Position Type** Non-Management *** Our Spa Specialists play an important role in support of a number of vital Spa...
-
Ai Product Operations-ho Chi Minh City
1 week ago
Việt Nam, Vietnam Lazada Full timeLocation: **Vietnam** - Department: Product Management - Location: Vietnam - Combine local festivals, customs, and lifestyles in Southeast Asia to organize and operate various product themes/activity themes, effectively enhancing user conversion. Utilize AI capabilities to effectively optimize the quality of product title descriptions and review content,...
-
Po Management Specialist
23 hours ago
Việt Nam, Vietnam Callaway Full timeABOUT THE BRAND: Callaway Golf is the leading manufacturer of premium golf clubs, balls, performance gear and accessories worldwide. Through an unwavering commitment to innovation, we push the limits of performance and create demonstrably superior products designed to make every golfer a better golfer. Our company is a blend of experience and diverse...
-
R&d Field Executive
2 days ago
Việt Nam, Vietnam NuFarm Full timeR & D Field Executive/Specialist Grow a Better Tomorrow with Nufarm. Nufarm is the dependable partner behind thousands of agricultural success stories. Every day, growers around the world turn to our products and our people to help with the challenges of fighting disease, weeds, and pests, and to increase crop yields. We have manufacturing, distribution and...
-
Backend Developer Intern
3 weeks ago
Việt Nam, Vietnam Chứng Khoán Phú Hưng Full timeHình thức: - Toàn thời gian **Responsibilities**: - Assist in designing, coding, testing, and debugging APIs and Socket services, including eKYC GW, PHS Middleware services, and Market Data gateway. - Work closely with senior engineers and cross-functional teams to understand project requirements and contribute to high-quality solutions. -...
-
Inspector Crs
5 days ago
Việt Nam, Vietnam UL Solutions Full timeEvaluate raw materials, associated materials against clients standard, check order against items received. - May include evaluating factory capabilities as necessary. - Inspect products for defects and overall workmanship during in process, and or final stages, checking quality against reference sample or other client-approved standard/criteria. - Visual...